{"id":98934,"date":"2021-10-06T16:39:12","date_gmt":"2021-10-06T14:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/trio-zukan-quebecen\/"},"modified":"2023-09-06T12:35:35","modified_gmt":"2023-09-06T10:35:35","slug":"trio-zukan-quebecen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/","title":{"rendered":"Trio Zukan, Quebecen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.etxepare.eus\/eu\">Etxepare Euskal Institutua<\/a>k \u2018Chejov vs. Shakespeare\u2019 egitasmoaren edizio berria aurkeztu zuen urriaren 5ean Donostiako <a href=\"https:\/\/www.tabakalera.eus\/es\">Tabakalera<\/a>n antolatutako ekitaldian. Aurelia Arkotxa euskal idazlea eta Jean D\u00e9sy idazle quebectarra izan dira protagonistak. Urtebetez mantendu duten korrespondentzian akulturazioa, kolonialismoa eta kultur aniztasuna bezalako gaiak izan dituzte mintzagai, baita pandemia ere. Gutun-truke horren emaitza liburu bihurtu eta jaialdi horretan aurkeztuko da D\u00e9sy eta Arkotxaren eskutik. Ekitaldian pasarte batzuk ere irakurriko dira <a href=\"https:\/\/www.triozukan.com\/\">Trio Zukan<\/a>en musikaz lagunduta.<\/p>\n<p>Maria Zubimendi, Gorka Catediano eta Jon Ansorenak osatutako hirukote honek beste kontzertu bat ere emango du urriaren 20an, Montrealen, bertako Quasar Saxophone Quartet taldearekin batera.<\/p>\n<p>Trio Zukanek eskainiko duen kontzertua 2020an egin behar zen baina COVID 19ak eragindako pandemiaren ondorioz atzeratu egin da. Emanaldi hau <a href=\"https:\/\/www.etxepare.eus\/eu\/quebec-euskadi-kultur-lankidetza-topaketak-uztailean\">Quebec-Euskadi kultur lankidetza<\/a>ren ondorioa da.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"YouTube video player\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lW0fLP26cCg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Etxepare Euskal Institutuak \u2018Chejov vs. Shakespeare\u2019 egitasmoaren edizio berria aurkeztu zuen urriaren 5ean Donostiako Tabakaleran antolatutako ekitaldian. Aurelia Arkotxa euskal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96858,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[373],"tags":[],"class_list":["post-98934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nazioartekotzea"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trio Zukan, Quebecen - Musika Bulegoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trio Zukan, Quebecen - Musika Bulegoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Etxepare Euskal Institutuak \u2018Chejov vs. Shakespeare\u2019 egitasmoaren edizio berria aurkeztu zuen urriaren 5ean Donostiako Tabakaleran antolatutako ekitaldian. Aurelia Arkotxa euskal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musika Bulegoa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-06T14:39:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-06T10:35:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Trio-Zukan-scaled-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/\",\"url\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/\",\"name\":\"Trio Zukan, Quebecen - Musika Bulegoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Trio-Zukan-scaled-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-10-06T14:39:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-06T10:35:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#\/schema\/person\/481aba636998127bf1b06f1f70534c08\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Trio-Zukan-scaled-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Trio-Zukan-scaled-1.jpeg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/hub\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trio Zukan, Quebecen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/\",\"name\":\"Musika Bulegoa\",\"description\":\"La Oficina de la M\u00fasica de Euskal Herria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#\/schema\/person\/481aba636998127bf1b06f1f70534c08\",\"name\":\"nu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35c862e58dd566edb3ea4c54e317aeec?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35c862e58dd566edb3ea4c54e317aeec?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"nu\"},\"url\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/author\/pedrositio-nu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trio Zukan, Quebecen - Musika Bulegoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Trio Zukan, Quebecen - Musika Bulegoa","og_description":"Etxepare Euskal Institutuak \u2018Chejov vs. Shakespeare\u2019 egitasmoaren edizio berria aurkeztu zuen urriaren 5ean Donostiako Tabakaleran antolatutako ekitaldian. Aurelia Arkotxa euskal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/","og_site_name":"Musika Bulegoa","article_published_time":"2021-10-06T14:39:12+00:00","article_modified_time":"2023-09-06T10:35:35+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Trio-Zukan-scaled-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"nu","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/","url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/","name":"Trio Zukan, Quebecen - Musika Bulegoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Trio-Zukan-scaled-1.jpeg","datePublished":"2021-10-06T14:39:12+00:00","dateModified":"2023-09-06T10:35:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#\/schema\/person\/481aba636998127bf1b06f1f70534c08"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#primaryimage","url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Trio-Zukan-scaled-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Trio-Zukan-scaled-1.jpeg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/trio-zukan-quebecen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/hub\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trio Zukan, Quebecen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#website","url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/","name":"Musika Bulegoa","description":"La Oficina de la M\u00fasica de Euskal Herria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#\/schema\/person\/481aba636998127bf1b06f1f70534c08","name":"nu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35c862e58dd566edb3ea4c54e317aeec?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35c862e58dd566edb3ea4c54e317aeec?s=96&d=blank&r=g","caption":"nu"},"url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/author\/pedrositio-nu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}