{"id":103696,"date":"2024-06-26T09:31:37","date_gmt":"2024-06-26T07:31:37","guid":{"rendered":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/?p=103696"},"modified":"2024-06-26T12:13:10","modified_gmt":"2024-06-26T10:13:10","slug":"musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/","title":{"rendered":"Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik"},"content":{"rendered":"<p>El proyecto audiovisual dirigido por I\u00f1igo Kintana, muestra la residencia art\u00edstica que Musika Bulegoa organiz\u00f3 en Guinea Ecuatorial junto al Centro Cultural de Espa\u00f1a en Bata en febrero de 2024. En esta residencia participaron dos txalapartaris de Gipuzkoa: Mikel Ugarte y Manu Gaigne. Pudieron trabajar con artistas como Nelida Karr, Nene Bant\u00fa, Jay Nvok, Salom\u00f3n Eduok y Gabriel Alejandro Salazar, mostrando en un concierto el resultado del proceso creativo realizado.<\/p>\n<p>Durante los d\u00edas que dur\u00f3 la residencia (entre el 16 de febrero y el 1 de marzo) se llevaron a cabo diversas actividades: los txalapartaris realizaron talleres para ense\u00f1ar a tocar este instrumento, ofrecieron un concierto, crearon una txalaparta con madera local y tuvieron la oportunidad de conocer a diferentes m\u00fasicos\/as de Guinea Ecuatorial.<\/p>\n<p>Gracias a este proyecto, que ha contado con la colaboraci\u00f3n de K Bulegoa, se promovieron di\u00e1logos desde un punto de vista contempor\u00e1neo entre diversos instrumentos musicales que est\u00e1n arraigados en ambos pa\u00edses: los materiales proceden de sus bosques y sus ritmos, transmitidos de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, y expresan las identidades del origen de las culturas tanto de Guinea Ecuatorial como de Euskal Herria.<\/p>\n<p>Para documentar esta residencia el director complet\u00f3 una pieza audiovisual documental que muestra el trabajo realizado. Este documental se presentar\u00e1 en los pr\u00f3ximos mese, pero previamente hemos presentado el tr\u00e1iler que muestra el resultado del proyecto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/xrZxPSOOGgY\">Tr\u00e1iler Errotik- Desde la ra\u00edz<\/a><\/p>\n<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xrZxPSOOGgY?si=OozPcQ5P3ZPPOCcq\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proyecto audiovisual dirigido por I\u00f1igo Kintana, muestra la residencia art\u00edstica que Musika Bulegoa organiz\u00f3 en Guinea Ecuatorial junto al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":103703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-103696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik - Musika Bulegoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik - Musika Bulegoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proyecto audiovisual dirigido por I\u00f1igo Kintana, muestra la residencia art\u00edstica que Musika Bulegoa organiz\u00f3 en Guinea Ecuatorial junto al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Musika Bulegoa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-26T07:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-26T10:13:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOTOGRAMAK-ERROTIK_1.14.1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MusikaBulegoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MusikaBulegoa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/\",\"url\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/\",\"name\":\"Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik - Musika Bulegoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOTOGRAMAK-ERROTIK_1.14.1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-26T07:31:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-26T10:13:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#\/schema\/person\/62018fc25a2175efcf1a75cb8eac0b0f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOTOGRAMAK-ERROTIK_1.14.1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOTOGRAMAK-ERROTIK_1.14.1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/hub\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#website\",\"url\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/\",\"name\":\"Musika Bulegoa\",\"description\":\"La Oficina de la M\u00fasica de Euskal Herria\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#\/schema\/person\/62018fc25a2175efcf1a75cb8eac0b0f\",\"name\":\"MusikaBulegoa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/127e5bff70608c38f998a3db1a101158?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/127e5bff70608c38f998a3db1a101158?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"MusikaBulegoa\"},\"url\":\"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/author\/musikabulegoa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik - Musika Bulegoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik - Musika Bulegoa","og_description":"El proyecto audiovisual dirigido por I\u00f1igo Kintana, muestra la residencia art\u00edstica que Musika Bulegoa organiz\u00f3 en Guinea Ecuatorial junto al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/","og_site_name":"Musika Bulegoa","article_published_time":"2024-06-26T07:31:37+00:00","article_modified_time":"2024-06-26T10:13:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOTOGRAMAK-ERROTIK_1.14.1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MusikaBulegoa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"MusikaBulegoa","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/","url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/","name":"Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik - Musika Bulegoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOTOGRAMAK-ERROTIK_1.14.1.jpg","datePublished":"2024-06-26T07:31:37+00:00","dateModified":"2024-06-26T10:13:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#\/schema\/person\/62018fc25a2175efcf1a75cb8eac0b0f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#primaryimage","url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOTOGRAMAK-ERROTIK_1.14.1.jpg","contentUrl":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FOTOGRAMAK-ERROTIK_1.14.1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/musika-bulegoa-presenta-el-trailer-del-documental-errotik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/hub\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Musika Bulegoa presenta el tr\u00e1iler del documental Errotik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#website","url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/","name":"Musika Bulegoa","description":"La Oficina de la M\u00fasica de Euskal Herria","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#\/schema\/person\/62018fc25a2175efcf1a75cb8eac0b0f","name":"MusikaBulegoa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/127e5bff70608c38f998a3db1a101158?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/127e5bff70608c38f998a3db1a101158?s=96&d=blank&r=g","caption":"MusikaBulegoa"},"url":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/author\/musikabulegoa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103696"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103731,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103696\/revisions\/103731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/musikabulegoa.eus\/hub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}